11 begivenheder in 1 oversættelse

'Karan' i Biblen

Tara tog sin Søn Abram, sin Sønnesøn Lot, Harans Søn, og sin Sønnekone Saraj, hans Søn Abrams Hustru, og førte dem fra Ur Kasdim for at begive sig til Kana'ans Land; men da de kom til Karan, slog de sig ned der.

Taras Levetid var 205 År; og Tara døde i Karan. 

og Abram tog sin Hustru Saraj og sin Brodersøn Lot og al den Ejendom, de havde samlet sig, og de Folk, de havde vundet sig i Karan, og de gav sig på Vej til Kana'ans Land og nåede derhen.

adlyd nu mig min Søn: Flygt til min Broder Laban i Karan

Så drog Jakob bort fra Be'ersjeba og vandrede ad Karan til.

Jakob spurgte dem: "Hvor er I fra, Brødre?" De svarede: "Fra Karan!"

Kalebs Medhustru Efa fødte Karan, Moza og Gazez; Karan avlede Gazez.

De Folk, mine Fædre tilintetgjorde, Gozan, Karan, Rezef og Folkene fra Eden i Telassar, har deres Guder kunnet frelse dem?

Karan, Kanne og Eden, Assyrerne og hele Medien drev Handel med dig;

Men han sagde: "I Mænd, Brødre og Fædre, hører til! Herlighedens Gud viste sig for vor Fader Abraham, da han var i Mesopotamien, førend han tog Bolig i Karan.

Da gik han ud fra Kaldæernes Land og tog Bolig i Karan; og efter hans Faders Død lod Gud ham flytte derfra hen i dette Land, hvor I nu bo.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931