6 begivenheder in 1 oversættelse

'Al' i Biblen

Da Jobs tre Venner hørte om al den Ulykke, der havde ramt ham, kom de hver fra sin Hjemstavn. Temaniten Elifaz, Sjuhiten Bildad og Na'amatiten Zofar, og aftalte at gå hen og vise ham deres Medfølelse og trøste ham.

må jeg dog grue for al min Smerte, jeg ved, du kender mig ikke fri.

Om Manden dog døde for atter at leve! Da vented jeg rolig al Stridens Tid, indtil min Afløsning kom;

midt i sin Overflod har han det trangt, al Slags Nød kommer over ham.

Kan vel dit Skrig gøre Ende på Nøden, eller det at du opbyder al din Kraft?

Så kom alle hans Brødre og Søstre og alle, der kendte ham tilforn, og holdt Måltid med ham i hans Hus, og de viste ham deres Medfølelse og trøstede ham over al den Ulykke, HERREN havde bragt over ham, og de gav ham hver en Kesita og en Guldring.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931