Parallel Verses

Amplified

You shall not act like this toward the Lord your God.

New American Standard Bible

You shall not act like this toward the Lord your God.

King James Version

Ye shall not do so unto the LORD your God.

Holman Bible

Don’t worship the Lord your God this way.

International Standard Version

"You must not act like this with respect to the LORD your God.

A Conservative Version

Ye shall not do so to LORD your God.

American Standard Version

Ye shall not do so unto Jehovah your God.

Bible in Basic English

Do not so to the Lord your God.

Darby Translation

Ye shall not do so unto Jehovah your God;

Julia Smith Translation

Ye shall not do so to Jehovah your God.

King James 2000

You shall not do so unto the LORD your God.

Lexham Expanded Bible

You shall not worship Yahweh your God like this.

Modern King James verseion

You shall not do so to Jehovah your God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

See ye do not so unto the LORD your God;

NET Bible

You must not worship the Lord your God the way they worship.

New Heart English Bible

You shall not do so to the LORD your God.

The Emphasized Bible

Ye must not do thus unto Yahweh your God;

Webster

Ye shall not do so to the LORD your God.

World English Bible

You shall not do so to Yahweh your God.

Youngs Literal Translation

'Ye do not do so to Jehovah your God;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Ye shall not do so

Usage: 0

unto the Lord

Usage: 0

References

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

3 You shall tear down their altars and smash their [idolatrous] pillars and burn their Asherim in the fire; you shall cut down the carved and sculpted images of their gods and obliterate their name from that place. 4 You shall not act like this toward the Lord your God. 5 But you shall seek the Lord at the place which the Lord your God will choose out of all your tribes to establish His Name there for His dwelling [place], and there you shall come [to worship Him].


Cross References

Leviticus 20:23

You shall not follow the statutes (laws, practices, customs) of the nation which I am driving out before you; for they did all these things, and therefore I have loathed them.

Deuteronomy 16:21-22

“You shall not plant for yourself an Asherah of any kind of tree or wood beside the altar of the Lord your God, which you shall make.

Deuteronomy 12:30-31

beware that you are not lured (ensnared) into following them, after they have been destroyed before you, and that you do not inquire about their gods, saying, ‘How did these nations serve their gods, so that I too may do likewise?’

Deuteronomy 20:18

so that they will not teach you to act in accordance with all the detestable practices which they have done [in worship and service] for their gods, and in this way cause you to sin against the Lord your God.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain