Parallel Verses
World English Bible
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
New American Standard Bible
But
King James Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Holman Bible
but these are the ones you may not eat:
the black vulture,
International Standard Version
But you must not eat from any of these: the eagle, vulture, osprey,
A Conservative Version
but these are those of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the osprey,
American Standard Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
Amplified
But these are the ones which you shall not eat: the eagle, the vulture, and the black buzzard,
Bible in Basic English
But these birds you may not take: the eagle and the gier-eagle and the ospray;
Darby Translation
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the sea-eagle,
Julia Smith Translation
And this which ye shall not eat from them: the eagle, and the ossifrage, and the sea eagle,
King James 2000
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
Lexham Expanded Bible
Now these [are] the ones you shall not eat {any of them}: the eagle and the vulture and the short-toed eagle,
Modern King James verseion
But you shall not eat of these: the eagle, and the ossifrage, and the osprey,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but these are they of which ye may not eat: the eagle, the goshawk, the cormorant,
NET Bible
These are the ones you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,
New Heart English Bible
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
The Emphasized Bible
saving these, of which ye may not eat, - the eagle and the ossifrage and the osprey;
Webster
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Youngs Literal Translation
and these are they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Themes
Birds » What species were unclean
Meat » Separating » From » Unclean animals
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 14:12
Verse Info
Context Readings
Clean And Unclean Foods
11 Of all clean birds you may eat. 12 But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey, 13 and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind,
Cross References
Leviticus 11:13-19
"'These you shall detest among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the vulture, and the black vulture,