Parallel Verses
New American Standard Bible
and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,
King James Version
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
Holman Bible
the short-eared owl, the gull,
any kind of hawk,
International Standard Version
the ostrich, night hawk, seagull, any kind of falcon,
A Conservative Version
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-gull, and the hawk according to its kind,
American Standard Version
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,
Amplified
and the ostrich, the owl, the seagull, the hawk of any variety,
Bible in Basic English
And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk and birds of that sort;
Darby Translation
and the female ostrich, and the male ostrich, and the sea-gull, and the hawk after its kind;
Julia Smith Translation
And the daughter of the ostrich, and the night-hawk, and the sea-gull, and the hawk after his kind,
King James 2000
And the ostrich, and the nighthawk, and the sea gull, and the hawk after their kinds,
Lexham Expanded Bible
and the {ostrich} and the short-eared owl and the seagull and the hawk according to its kind,
Modern King James verseion
and the owl, and the night hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the ostrich, the nightcrow, the cuckoo, the sparrowhawk and all her kind,
NET Bible
the ostrich, the owl, the seagull, the falcon after its species,
New Heart English Bible
and the ostrich, and the owl, and the seagull, and the hawk after its kind,
The Emphasized Bible
and the female ostrich, and the male ostrich and the sea-gull, - and the hawk, after its kind;
Webster
And the owl, and the night-hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
World English Bible
and the ostrich, and the owl, and the seagull, and the hawk after its kind,
Youngs Literal Translation
and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind;
Themes
Birds » Used as sacrifices » Hawks
Birds » What species were unclean
Hawk » Bird » Unclean » Carnivorous
Meat » Separating » From » Unclean animals
Night hawk » Forbidden as food
Ostriches » In av the word "owl" occurs, but in the rv, it is the word "ostrich,"
Owl » In rv ostrich is substituted
Interlinear
Bath
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 14:15
Verse Info
Context Readings
Clean And Unclean Foods
14
and every raven in its kind,
15 and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,
16
the little owl, the
Phrases
Cross References
Job 30:29
And a companion of ostriches.