Parallel Verses
King James Version
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose:
New American Standard Bible
then you shall
Holman Bible
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the Lord your God chooses.
International Standard Version
In that case, convert it into cash, secure the money, and then bring it to the place where the LORD will choose.
A Conservative Version
then thou shall turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shall go to the place which LORD thy God shall choose.
American Standard Version
then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose:
Amplified
then you shall exchange your tithe for money, and take the money in your hand and go to the place [of worship] which the Lord your God chooses.
Bible in Basic English
Then let these things be exchanged for money, and, taking the money in your hand, go to the place marked out by the Lord your God for himself;
Darby Translation
then shalt thou give it for money, and bind the money together in thy hand, and go to the place which Jehovah thy God will choose,
Julia Smith Translation
And give it in silver, and bind up the silver in thy hand, and go to the place which Jehovah thy God shall choose in it
King James 2000
Then shall you turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go unto the place which the LORD your God shall choose:
Lexham Expanded Bible
then [in that case] {you may exchange for money}, and you shall take the money to your hand and go to the place that Yahweh your God will choose.
Modern King James verseion
then you shall turn it into silver and bind up the silver in your hand, and shall go to the place which Jehovah your God shall choose.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then make it in money and take the money in thine hand, and go unto the place which the LORD thy God hath chosen,
NET Bible
you may convert the tithe into money, secure the money, and travel to the place the Lord your God chooses for himself.
New Heart English Bible
then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which the LORD your God shall choose:
The Emphasized Bible
then shalt thou turn it into silver, - and shalt bind up the silver in thy hand, and shalt journey unto the place, which Yahweh thy God shall choose;
Webster
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go to the place which the LORD thy God shall choose:
World English Bible
then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose:
Youngs Literal Translation
then thou hast given it in money, and hast bound up the money in thy hand, and gone unto the place on which Jehovah thy God doth fix;
Topics
Interlinear
Nathan
Tsuwr
Yad
Maqowm
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 14:25
Verse Info
Context Readings
A Tenth For The Lord
24 And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the LORD thy God shall choose to set his name there, when the LORD thy God hath blessed thee: 25 Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose: 26 And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,