Parallel Verses
A Conservative Version
At the end of every three years thou shall bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shall lay it up within thy gates.
New American Standard Bible
“
King James Version
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
Holman Bible
“At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and store it within your gates.
International Standard Version
Every third year, bring all the tithes of your produce of that year and store it in your cities
American Standard Version
At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates:
Amplified
“At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce for that year, and shall store it up within your [city] gates.
Bible in Basic English
At the end of every three years take a tenth part of all your increase for that year, and put it in store inside your walls:
Darby Translation
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates;
Julia Smith Translation
From the end of three years thou shalt bring all the tenth of thy produce in that year, and place thou it in thy gates:
King James 2000
At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up within your gates:
Lexham Expanded Bible
"At the end of three years you shall bring out all [of] the tithe of your yield for that year, and you shall store [it] in your {towns}.
Modern King James verseion
At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up inside your gates.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At the end of three years, thou shalt bring forth all the tithes of thine increase the same year and lay it up within thine own city,
NET Bible
At the end of every three years you must bring all the tithe of your produce, in that very year, and you must store it up in your villages.
New Heart English Bible
At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates:
The Emphasized Bible
At the end of three years, shalt thou bring forth all the tithe of thine increase in that year, - and shalt lay it up within thy gates;
Webster
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thy increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
World English Bible
At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates:
Youngs Literal Translation
At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed it within thy gates;
Themes
Alms » Commandments and practices concerning
Tithe » A second » To be consumed at home every third year to promote hospitality and charity
Tithes » Mosaic laws instituting
Widow's » Laws respecting » To have a share of the triennial tithe
Topics
Interlinear
Shalowsh
Shaneh (in pl. only),
Yatsa'
Shaneh (in pl. only),
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 14:28
Verse Info
Context Readings
A Tenth For The Lord
27 And the Levite who is within thy gates, thou shall not forsake him, for he has no portion nor inheritance with thee. 28 At the end of every three years thou shall bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shall lay it up within thy gates. 29 And the Levite, because he has no portion nor inheritance with thee, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied, that LORD thy God may bless thee in al
Phrases
Cross References
Deuteronomy 14:22
Thou shall surely tithe all the increase of thy seed; that which comes forth from the field year by year.
Amos 4:4
Come to Bethel and transgress, to Gilgal [and] multiply transgression. And bring your sacrifices every morning, [and] your tithes every three days.
Deuteronomy 26:12-15
When thou have made an end of tithing all the tithe of thine increase in the third year, which is the year of tithing, then thou shall give it to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, that they may eat