Parallel Verses
Modern King James verseion
But if you shall cease to vow, it shall be no sin in you.
New American Standard Bible
However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you.
King James Version
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
Holman Bible
But if you refrain from making a vow, it will not be counted against you as sin.
International Standard Version
But if you refrain from making a vow, then you won't be guilty.
A Conservative Version
But if thou shall forbear to vow, it shall be no sin in thee.
American Standard Version
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
Amplified
But if you refrain from making a vow, that would not be [counted as] sin in you.
Bible in Basic English
But if you take no oath, there will be no sin.
Darby Translation
But if thou forbear to vow, it shall be no sin in thee.
Julia Smith Translation
And if thou shalt cease to vow, it shall not be sin in thee.
King James 2000
But if you shall abstain to vow, it shall be no sin to you.
Lexham Expanded Bible
And {if you refrain from vowing}, {you shall not incur guilt}.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If thou shalt leave vowing, it shall be no sin unto thee:
NET Bible
If you refrain from making a vow, it will not be sinful.
New Heart English Bible
But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you.
The Emphasized Bible
But, if thou refrain from vowing, it shall not be in thee sin.
Webster
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
World English Bible
But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you.
Youngs Literal Translation
'And when thou forbearest to vow, it is not in thee a sin.
Themes
Swearing/vowing » Not breaking your vows to the lord
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 23:22
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
21 When you shall vow a vow to Jehovah your God, you shall not wait to pay it, for Jehovah your God will surely require it of you, and it would be sin in you. 22 But if you shall cease to vow, it shall be no sin in you. 23 That which has gone out of your lips you shall keep and perform, even a free-will offering, according as you have vowed to Jehovah your God, which you have promised with your mouth.