Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
"{Because} [of the fact] that you did not serve Yahweh your God with joy and with gladness of heart for the abundance of everything,
New American Standard Bible
“
King James Version
Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Holman Bible
Because you didn’t serve the Lord your God with joy and a cheerful heart, even though you had an abundance of everything,
International Standard Version
"Because you didn't serve the LORD your God joyfully and wholeheartedly, despite the abundance of everything you have,
A Conservative Version
Because thou served not LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things,
American Standard Version
Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
Amplified
“Because you did not serve the Lord your God with a heart full of joy and gladness for the abundance of all things [with which He blessed you],
Bible in Basic English
Because you did not give honour to the Lord your God, worshipping him gladly, with joy in your hearts on account of all your wealth of good things;
Darby Translation
Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of everything,
Julia Smith Translation
Because that thou servedst not Jehovah thy God injoy and in a good heart for the multitude of all things.
King James 2000
Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Modern King James verseion
Because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And because thou servedest not the LORD thy God with joyfulness and with a good heart for the abundance of all things,
NET Bible
"Because you have not served the Lord your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,
New Heart English Bible
Because you did not serve the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
The Emphasized Bible
Because thou servedst not Yahweh thy God, with rejoicing, and with gladness of heart, for abundance of all things,
Webster
Because thou didst not serve the LORD thy God with joyfulness and with gladness of heart, for the abundance of all things:
World English Bible
Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
Youngs Literal Translation
Because that thou hast not served Jehovah thy God with joy, and with gladness of heart, because of the abundance of all things --
Themes
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Holy spirit » Instances of » israelites
Judgments » Denounced against disobedience
Topics
Interlinear
`abad
'elohiym
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:47
Prayers for Deuteronomy 28:47
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
46 And they shall be among you as a sign and as a wonder and among your offspring {forever}. 47 "{Because} [of the fact] that you did not serve Yahweh your God with joy and with gladness of heart for the abundance of everything, 48 then you shall serve your enemies, whom Yahweh will send against you [under conditions of] famine, in thirst, in nakedness, and in lack of everything; and he shall place a yoke of iron on your neck {until he has destroyed you}.
Names
Cross References
Deuteronomy 12:7-12
And you shall eat there {before} Yahweh your God, and you shall rejoice {in all your endeavors}, you and your family [in] which Yahweh your God has blessed you.
Deuteronomy 16:11
And you shall rejoice before Yahweh your God, you and your son and your daughter and your slave and your slave woman and the Levite that [is] in your {towns} and the alien and the orphan and the widow who are in your midst in the place that Yahweh your God will choose to let his name dwell there.
Deuteronomy 32:13-15
And he set him on the high places of [the] land, and he fed [him] the crops of [the] field, and he nursed him with honey from crags, and [with] oil from flinty rock,
Nehemiah 9:35-37
And in their kingdom and in the greatness you gave to them, and in the wide and fertile land that you gave before them, they did not serve you and did not turn from their evil deeds.
1 Timothy 6:17-19
Command those [who are] rich in this present age not to be proud and not to put their hope in the uncertainty of riches, but in God, who provides us all [things] richly for enjoyment,