Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All these cities were made strong with high walls, gates and bars; beside un-walled towns, a great many.

New American Standard Bible

All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.

King James Version

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

Holman Bible

All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.

International Standard Version

All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars. Furthermore, there were very many unwalled regions.

A Conservative Version

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the un-walled towns a great many.

American Standard Version

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

Amplified

All these cities were fortified and unassailable with their high walls, gates, and bars; in addition, [there were] a very great number of unwalled villages.

Bible in Basic English

All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.

Darby Translation

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.

Julia Smith Translation

All these cities fortified with high walls, doors and bars; besides of cities of the open country exceedingly many.

King James 2000

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great many.

Lexham Expanded Bible

All of these [were] fortified towns with high walls, gates, and bars, {apart from} very many [of] the villages of the open country.

Modern King James verseion

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides a good many unwalled towns.

NET Bible

All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.

New Heart English Bible

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

The Emphasized Bible

All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar, - besides country towns exceeding many.

Webster

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.

World English Bible

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

Youngs Literal Translation

All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

with high
גּבוהּ גּבהּ 
Gaboahh 
Usage: 37

חומה 
Chowmah 
Usage: 133

דּלת 
Deleth 
Usage: 88

and bars
בּריח 
B@riyach 
Usage: 41

פּרוזי פּרזיo 
P@raziy 
Usage: 3

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

Context Readings

Defeat Of Og Of Bashan

4 And we took all his cities the same season, for there was not a city which we took not from them; even three score cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. 5 All these cities were made strong with high walls, gates and bars; beside un-walled towns, a great many. 6 And we utterly destroyed them, as we played with Sihon king of Heshbon: bringing to nought all the cities with men, women and children.

Cross References

Numbers 13:28

Nevertheless, the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled and exceeding great, and moreover we saw the children of Anak there.

Deuteronomy 1:28

How shall we go up? Our brethren have discouraged our hearts, saying the people is greater and taller than we, and the cities are great and walled even up to heaven, and moreover we have seen the sons of the Anakims there.'

Hebrews 11:30

By faith the walls of Jericho fell down after they were compassed about, seven days.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain