Parallel Verses
New American Standard Bible
And you shall again
King James Version
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.
Holman Bible
Then you will again obey Him and follow all His commands I am giving you today.
International Standard Version
"So now, return and obey the LORD your God and observe all his commands that I'm giving you today,
A Conservative Version
And thou shall return and obey the voice of LORD, and do all his commandments which I command thee this day.
American Standard Version
And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
Amplified
And you shall again listen to and obey the voice of the Lord, and do all His commandments which I command you today.
Bible in Basic English
And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.
Darby Translation
But thou shalt return and hearken to the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
Julia Smith Translation
And thou shalt turn back and hear to the voice of Jehovah, and do all his commands which I command thee this day.
King James 2000
And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.
Lexham Expanded Bible
And {you will again listen} to the voice of Yahweh, and you will do all his commandments that I [am] commanding you {today}.
Modern King James verseion
And you shall return and obey the voice of Jehovah, and do all His commandments which I command you today.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"But thou shalt turn and hearken unto the voice of the LORD and do all his commandments which I command thee this day.
NET Bible
You will return and obey the Lord, keeping all his commandments I am giving you today.
New Heart English Bible
You shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.
The Emphasized Bible
But, thou, wilt return, and hearken unto the voice of Yahweh, - and wilt do all his commandments, which I am commanding thee, to-day,
Webster
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.
World English Bible
You shall return and obey the voice of Yahweh, and do all his commandments which I command you this day.
Youngs Literal Translation
'And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;
Topics
Interlinear
Shuwb
Shama`
Mitsvah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 30:8
Verse Info
Context Readings
Returning To The Lord
7
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies and on those that hate thee, who persecuted thee.
8 And you shall again
Names
Cross References
Deuteronomy 30:2
and shalt convert unto the LORD thy God and shalt hear his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart and with all thy soul,
Proverbs 16:1
Of man are the preparations of the heart, but the answer of the tongue is from the LORD.
Isaiah 1:25-26
and I will turn my hand upon thee and according to pureness purge away thy dross and take away all thy tin;
Jeremiah 31:33
But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, said the LORD, I will give my law in their souls and write it in their hearts and will be their God, and they shall be my people.
Jeremiah 32:39-40
and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever for the good of them and of their sons after them:
Ezekiel 11:19-20
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh and will give them a heart of flesh:
Ezekiel 36:27
And I will put my Spirit within you and cause you to walk in my commandments, and ye shall keep my rights, and do them.
Ezekiel 37:24
And David my slave shall be king over them; and they all shall have one shepherd; they shall also walk within my rights and keep my statutes and do them.
Romans 11:26-27
And even if all Israel were saved, as it is written: There shall come out of Sion the Deliverer, and shall take away the ungodliness from Jacob;
Ephesians 2:16
and to reconcile both with God by the cross in one body, having slain the enmity thereby;
Philippians 2:13
For it is God who works in you both to will and to do of his good pleasure.