Parallel Verses
Holman Bible
All Your
and they assemble
Each receives Your words.
New American Standard Bible
Everyone receives of Your words.
King James Version
Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
International Standard Version
Indeed, lover of people, all of his holy ones are in your control. They gather at your feet to do as you have instructed.
A Conservative Version
Yea, he loves the people. All his sanctified are in thy hand, and they sat down at thy feet. He shall receive from thy words.
American Standard Version
Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; Every one'shall receive of thy words.
Amplified
“Indeed, He loves His people;
All
They followed in Your steps;
They accept and receive direction from You.
Bible in Basic English
All his holy ones are at his hand; they go at his feet; they are lifted up on his wings.
Darby Translation
Yea, he loveth the peoples, All his saints are in thy hand, And they sit down at thy feet; Each receiveth of thy words.
Julia Smith Translation
Surely, he loved the peoples; all his holy ones in thy hand: they lay down at thy foot; and he will take of thy words.
King James 2000
Yea, he loved the people; all his saints are in your hand: and they sat down at your feet; everyone shall receive of your words.
Lexham Expanded Bible
Moreover, {he loves his people}, all the holy ones [were] in your hand, and they bowed down to your feet, {each one accepted directions from you}.
Modern King James verseion
Yea, He loved the people. All His saints are in Your hand, and they sat down at Your feet. Everyone shall receive of Your words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
How loved he the people? All his saints are in his hand. They shall set themselves down at thy feet, and receive of thy words.
NET Bible
Surely he loves the people; all your holy ones are in your power. And they sit at your feet, each receiving your words.
New Heart English Bible
Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet; each receives your words.
The Emphasized Bible
Yea he loved the tribes, All his holy ones, were in thy hand, - Yea, they, were encamped at thy feet, Each one bare away some of thy words.
Webster
Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
World English Bible
Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words.
Youngs Literal Translation
Also He is loving the peoples; All His holy ones are in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, Each He lifteth up at thy words.
Interlinear
Yad
Regel
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 33:3
Verse Info
Context Readings
A Historical Review
2
He said:
and appeared to them from Seir;
He shone on them from Mount Paran
and came with ten thousand holy ones,
with lightning
All Your
and they assemble
Each receives Your words.
a possession for the assembly of Jacob.
Cross References
Luke 10:39
She had a sister named Mary, who also sat at the Lord’s
Deuteronomy 7:6-8
For you are a holy people
Hosea 11:1
and out of Egypt I called My son.
Malachi 1:2
“I have loved you,”
But you ask: “How have You loved us?”
“Wasn’t Esau Jacob’s brother?”
John 10:28-29
Acts 22:3
He
Exodus 19:5-6
Now if you will listen to Me and carefully keep My covenant,
Deuteronomy 14:2
for you are a holy people belonging to the Lord your God. The Lord has chosen you to be His own possession
1 Samuel 2:9
but the wicked perish in darkness,
for a man does not prevail by his own strength.
Psalm 31:15
deliver me from the power of my enemies
and from my persecutors.
Psalm 47:4
the pride of Jacob, whom He loves.
Psalm 50:5
those who made a covenant with Me by sacrifice.”
Psalm 147:19-20
His statutes and judgments to Israel.
Proverbs 2:1
and store up my commands within you,
Jeremiah 31:3
I have loved you with an everlasting love;
therefore, I have continued to extend faithful love to you.
Jeremiah 32:40
“I will make an everlasting covenant with them:
Luke 2:46
After three days, they found Him in the temple complex sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
Luke 8:35
Then people went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man the demons had departed from, sitting at Jesus’ feet,
John 17:11-15
Romans 8:35-39
Can affliction
or famine or nakedness or danger or sword?
Romans 9:11-13
For though her sons had not been born yet or done anything good or bad, so that God’s purpose according to election might stand—
Ephesians 2:4-5
But God, who is rich in mercy,
Colossians 3:3-4
For you have died,
1 Thessalonians 1:6
and you became imitators of us and of the Lord when, in spite of severe persecution, you welcomed the message
1 Peter 1:5
You are being protected by God’s power
1 John 4:19
We love