Parallel Verses
Youngs Literal Translation
A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.
New American Standard Bible
King James Version
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Holman Bible
a possession for the assembly of Jacob.
International Standard Version
Moses commanded with the Law, an inheritance for the community of Jacob.
A Conservative Version
Moses commanded for us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.
American Standard Version
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Amplified
“Moses commanded us with a law,
As a possession for the assembly of Jacob.
Bible in Basic English
Moses gave us a law, a heritage for the people of Jacob.
Darby Translation
Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
Julia Smith Translation
Moses commanded a law for us, the inheritance of the gathering of Jacob.
King James 2000
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Lexham Expanded Bible
A law Moses instructed for us, [as a] possession [for] the assembly of Jacob.
Modern King James verseion
Moses commanded us a law, the inheritance of the congregation of Jacob.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moses gave us a law which is the inheritance of the congregation of Jacob.
NET Bible
Moses delivered to us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.
New Heart English Bible
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
The Emphasized Bible
A law, did Moses command us, - A possession, for the convocation of Jacob.
Webster
Moses commanded us a law; even the inheritance of the congregation of Jacob.
World English Bible
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Interlinear
Tsavah
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 33:4
Verse Info
Context Readings
A Historical Review
3 Also He is loving the peoples; All His holy ones are in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, Each He lifteth up at thy words. 4 A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob. 5 And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!
Cross References
Psalm 119:111
I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart are they.
John 1:17
for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;
John 7:19
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'
Deuteronomy 9:26-29
and I pray unto Jehovah, and say, Lord Jehovah, destroy not Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast ransomed in Thy greatness; whom Thou hast brought out of Egypt with a strong hand;
Psalm 119:72
Better to me is the law of Thy mouth Than thousands of gold and silver!