Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,
New American Standard Bible
King James Version
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
Holman Bible
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east.
International Standard Version
Then Moses designated three cities on the east side of the Jordan,
A Conservative Version
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise,
American Standard Version
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;
Amplified
Then Moses set apart three cities [of refuge] beyond the Jordan toward the rising of the sun (eastward),
Bible in Basic English
Then Moses had three towns marked out on the far side of Jordan looking to the east;
Darby Translation
Then Moses separated three cities on this side the Jordan toward the sun-rising,
Julia Smith Translation
Then Moses will separate three cities in the other side of Jordan from the rising of the sun;
King James 2000
Then Moses set apart three cities on this side of Jordan toward the sun rising;
Lexham Expanded Bible
Then Moses set apart three cities {on the other side of the Jordan}, {toward the east},
Modern King James verseion
Then Moses separated three cities on this side Jordan towards the sunrise,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Moses severed three cities on the other side Jordan toward the sun rising,
NET Bible
Then Moses selected three cities in the Transjordan, toward the east.
New Heart English Bible
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
The Emphasized Bible
Then, did Moses set apart three cities, over the Jordan, - towards the rising of the sun:
Webster
Then Moses set apart three cities on the side of Jordan, towards the sun-rising;
World English Bible
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
Interlinear
Badal
Shalowsh
`eber
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 4:41
Verse Info
Context Readings
The Narrative Concerning Cities Of Refuge
40 and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee -- all the days.' 41 Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising, 42 for the fleeing thither of the man-slayer, who slayeth his neighbour unknowingly, and he is not hating him heretofore, and he hath fled unto one of these cities, and he hath lived:
Cross References
Numbers 35:6
And the cities which ye give to the Levites are the six cities of refuge, which ye give for the fleeing thither of the man-slayer, and besides them ye give forty and two cities;
Numbers 35:14-15
the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.
Joshua 20:2-9
'Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,