Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;
New American Standard Bible
“
King James Version
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
Holman Bible
“Listen, Israel: The Lord our God, the Lord is One.
International Standard Version
"Listen, Israel! The LORD is our God, the LORD alone.
A Conservative Version
Hear, O Israel: LORD our God is one LORD.
American Standard Version
Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:
Amplified
“Hear, O Israel! The Lord is our God, the Lord is one [the only God]!
Bible in Basic English
Give ear, O Israel: the Lord our God is one Lord:
Darby Translation
Hear, Israel: Jehovah our God is one Jehovah;
Julia Smith Translation
Hear, Israel; Jehovah our God is one Jehovah.
King James 2000
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
Lexham Expanded Bible
"Hear, Israel, Yahweh our God, Yahweh is unique.
Modern King James verseion
Hear, O, Israel. Jehovah our God is one Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear, O Israel, the LORD thy God is one LORD only.
NET Bible
Listen, Israel: The Lord is our God, the Lord is one!
New Heart English Bible
Hear, Israel: the LORD is our God, the LORD is one.
The Emphasized Bible
Hear, O Israel: Yahweh, is our God, - Yahweh alone.
Webster
Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:
World English Bible
Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:
Themes
Frontlets » Leather band worn on the forehead, containing certain commandments
Law » To be written » Foreheads
Unity of God » Asserted by » moses
Topics
Interlinear
Shama`
'elohiym
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 6:4
Prayers for Deuteronomy 6:4
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
3 And thou hast heard, O Israel, and observed to do, that it may be well with thee, and that thou mayest multiply exceedingly, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee, in the land flowing with milk and honey. 4 Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah; 5 and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,
Phrases
Cross References
John 17:3
and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send -- Jesus Christ;
Isaiah 42:8
I am Jehovah, this is My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images.
Isaiah 44:6
Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: 'I am the first, and I the last, And besides Me there is no God.
Mark 12:29-32
and Jesus answered him -- 'The first of all the commands is, Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;
1 Timothy 2:5
for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
Deuteronomy 4:35-36
Thou, thou hast been shewn it, to know that Jehovah He is God; there is none else besides Him.
Deuteronomy 5:6
I Jehovah am thy God, who hath brought thee out from the land of Egypt, from a house of servants.
1 Kings 18:21
and Elijah cometh nigh unto all the people, and saith, 'Till when are ye leaping on the two branches? -- if Jehovah is God, go after Him; and if Baal, go after him;' and the people have not answered him a word.
1 Chronicles 29:10
And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, 'Blessed art Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.
Isaiah 44:8
Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye are My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.
Isaiah 45:5-6
I am Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me.
Jeremiah 10:10-11
And Jehovah is a God of truth, He is a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation.
John 10:30
I and the Father are one.'
1 Corinthians 8:4-6
Concerning the eating then of the things sacrificed to idols, we have known that an idol is nothing in the world, and that there is no other God except one;
2 Kings 19:5
And the servants of king Hezekiah come in unto Isaiah,