Parallel Verses
The Emphasized Bible
so shall these words which I am commanding thee to-day, be upon thy heart;
New American Standard Bible
King James Version
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
Holman Bible
These words that I am giving you today are to be in your heart.
International Standard Version
Let these words that I'm commanding you today be always on your heart.
A Conservative Version
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart.
American Standard Version
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;
Amplified
These words, which I am commanding you today, shall be [written] on your heart and mind.
Bible in Basic English
Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;
Darby Translation
And these words, which I command thee this day, shall be in thy heart;
Julia Smith Translation
And these words which I command thee to do shall be upon thy heart;
King James 2000
And these words, which I command you this day, shall be in your heart:
Lexham Expanded Bible
And these words that I am commanding you {today} shall be on your heart.
Modern King James verseion
And these words which I command you this day shall be in your heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And these words which I command thee this day, shall be in thine heart.
NET Bible
These words I am commanding you today must be kept in mind,
New Heart English Bible
These words, which I command you this day, shall be on your heart;
Webster
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:
World English Bible
These words, which I command you this day, shall be on your heart;
Youngs Literal Translation
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,
Themes
Commandments » General references to
Frontlets » Leather band worn on the forehead, containing certain commandments
Inscriptions » Precepts written on door posts and gates, and worn on the hand and forehead
Law » To be written » Foreheads
the Law of moses » All israelites required » To lay up, in their hearts
The scriptures » Should be » Laid up in the heart
The bible » Commandments contained in » General references to
The word of God » Despised by the foolish » Precepts written in the heart
Topics
Interlinear
Dabar
Tsavah
Devotionals
Devotionals about Deuteronomy 6:6
Devotionals containing Deuteronomy 6:6
References
Hastings
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 6:6
Prayers for Deuteronomy 6:6
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
5 Thou shalt therefore love Yahweh thy God, - with all thy heart and with all thy soul, and with all thy might; 6 so shall these words which I am commanding thee to-day, be upon thy heart; 7 and thou shalt impress them upon thy sons, and shalt speak of them, - when thou sittest in thy house and when thou walkest by the way, and when thou liest down and when thou risest up;
Cross References
Deuteronomy 11:18
Therefore shall ye lay these my words upon your heart, and upon your soul, - and bind them for a sign upon your hand, and they shall serve as bands between your eyes;
Deuteronomy 32:46
he said unto them - Apply your hearts unto all the words which I am witnessing against you, to-day, - how that ye must command your sons to observe to do all the words of this law;
Psalm 37:31
The law of his God, is in his heart, his steps shall not swerve.
Isaiah 51:7
Hearken unto me ye who discern righteousness, The people in whose heart is my law, - Do not fear the reproach of frail men, Nor at their revilings, be dismayed;
Jeremiah 31:33
For, this, is the covenant which I will solemnize with the house of Israel after those days Declareth Yahweh, I will put my law within them, Yea, on their heart, will I write it, - So will I become their God, And they shall become my people.
Psalm 40:8
To do thy good-pleasure, O my God, is my delight, And, thy law, is in the midst of mine inward parts:
Psalm 119:11
In my heart, have I treasured what thou hast said, to the end I may not sin against thee.
Psalm 119:98
Beyond mine enemies, will thy commandment make me wise, for, age-abidingly, shall it be mine.
Proverbs 2:10-11
When wisdom entereth thy heart, and, knowledge, to thy soul, is sweet,
Proverbs 3:1-3
My son, mine instruction, do not thou forget, and, my commandment, let thy heart observe;
Proverbs 3:5
Trust thou in Yahweh, with all thy heart, and, unto thine own understanding, do not lean:
Proverbs 7:3
Bind them upon thy fingers, write them, on the tablet of thy heart;
Luke 2:51
And he went down with them, and came to Nazareth, and was submitting himself unto them. And, his mother, was closely observing all these things in her heart.
Luke 8:15
But, that in the good ground, these, are they who, indeed, in a noble and good heart having heard the word, hold fast, and bear fruit with endurance.
2 Corinthians 3:3
Manifesting yourselves that ye are a letter of Christ, ministered by us, - inscribed - not with ink, but with the Spirit of a Living God, not in tablets of stone, but in tablets which are hearts of flesh.
Colossians 3:16
Let, the word of the Christ, dwell within you richly, - in all wisdom, teaching and admonishing one another, with psalms, hymns, spiritual songs, with gratitude, raising song with your hearts unto God: