Parallel Verses
German: Modernized
Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs, von Bazra.
German: Luther (1912)
Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, der Sohn Serahs von Bozra.
German: Textbibel (1899)
Als Bela gestorben war, wurde Jobab, der Sohn Serahs, aus Bosra König an seiner Statt.
New American Standard Bible
When Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah became king in his place.
Querverweise
Jesaja 34:6
Des HERRN Schwert ist voll Bluts und dick von Fettem, vom Blut der Lämmer und Böcke, von der Nieren Fett aus den Widdern; denn der HERR hält ein Schlachten zu Bozra und ein großes Würgen im Lande Edom.
Jesaja 63:1
Wer ist der, so von Edom kommt, mit rötlichen Kleidern von Bazra, der so geschmückt ist in seinen Kleidern und einhertritt in seiner großen Kraft? Ich bin's, der Gerechtigkeit lehret und ein Meister bin zu helfen.
Jeremia 49:13
Denn ich habe bei mir selbst geschworen, spricht der HERR, daß Bazra soll ein Wunder, Schmach, Wüste und Fluch werden und alle ihre Städte eine ewige Wüste.
Amos 1:12
sondern ich will ein Feuer schicken gen Theman, das soll die Paläste zu Bazra verzehren.
Micha 2:12
Ich will aber dich, Jakob, versammeln ganz und die übrigen in Israel zuhauf bringen; ich will sie wie eine Herde miteinander in einen festen Stall tun und wie eine Herde in seine Hürden, daß es von Menschen tönen soll.