Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und sie zogen von einem Volk zum andern und aus einem Königreich zum andern Volk.
German: Modernized
Und sie zogen von einem Volk zum andern und aus einem Königreich zum andern Volk.
German: Textbibel (1899)
Und sie zogen von Volk zu Volk und von einem Königreiche zu einer anderen Nation.
New American Standard Bible
And they wandered about from nation to nation, And from one kingdom to another people,
Themen
Querverweise
1 Mose 12:10
Es kam aber eine Teuerung in das Land. Da zog Abram hinab nach Ägypten, daß er sich daselbst als ein Fremdling aufhielte; denn die Teuerung war groß im Lande.
1 Mose 20:1
Abraham aber zog von dannen ins Land gegen Mittag und wohnte zwischen Kades und Sur und ward ein Fremdling zu Gerar.
1 Mose 46:3
Und er sprach: Ich bin Gott, der Gott deines Vaters; fürchte dich nicht, nach Ägypten hinabzuziehen, denn daselbst will ich dich zum großen Volk machen.
1 Mose 46:6
und nahmen ihr Vieh und ihre Habe, die sie im Lande Kanaan erworben hatten, und kamen also nach Ägypten, Jakob und all sein Same mit ihm,