Parallel Verses
German: Modernized
Und da Thogu, der König zu Hemath, hörete, daß David alle Macht Hadadesers, des Königs zu Zoba, geschlagen hatte,
German: Luther (1912)
Und da Thou, der König zu Hamath, hörte, daß David alle Macht Hadadesers, des Königs zu Zoba, geschlagen hatte,
German: Textbibel (1899)
Als aber der König Thou von Hamath erfuhr, daß David das ganze Heer des Königs Hadareser von Zoba geschlagen habe,
New American Standard Bible
Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah,
Querverweise
2 Samuel 8:9
Da aber Thoi, der König zu Hemath, hörete, daß David hatte alle Macht des Hadadeser geschlagen,