Parallel Verses
German: Modernized
Ahitophel war auch Rat des Königs. Husai, der Arachiter, war des Königs Freund.
German: Luther (1912)
Ahithophel war auch Rat des Königs. Husai, der Arachiter, war des Königs Freund.
German: Textbibel (1899)
Ahitophel war königlicher Rat, und Husai, der Arkiter, war der Freund des Königs.
New American Standard Bible
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.
Querverweise
2 Samuel 15:12
Absalom aber sandte auch nach Ahitophel, dem Giloniten, Davids Rat, aus seiner Stadt Gilo . Da er nun die Opfer tat, ward der Bund stark; und das Volk lief zu und mehrete sich mit Absalom.
2 Samuel 15:37
Also kam Husai, der Freund Davids, in die Stadt; und Absalom kam gen Jerusalem.
2 Samuel 15:32
Und da David auf die Höhe kam, da man Gott pflegte anzubeten, siehe; da begegnete ihm Husai, der Arachiter, mit zerrissenem Rock und Erde auf seinem Haupt.
2 Samuel 16:16-17
Da aber Husai, der Arachiter, Davids Freund, zu Absalom hineinkam, sprach er zu Absalom: Glück zu, er König! Glück zu, er König!
2 Samuel 16:23
Zu der Zeit, wenn Ahitophel einen Rat gab, das war, als wenn man Gott um etwas hätte gefragt; also waren alle Ratschläge Ahitophels beide bei David und bei Absalom.
2 Samuel 17:23
Als aber Ahitophel sah, daß sein Rat nicht fortgegangen war, sattelte er seinen Esel, machte sich auf und zog heim in seine Stadt; und beschickte sein Haus und hing sich und starb; und ward begraben in seines Vaters Grab.
Psalmen 55:13
Wenn mich doch mein Feind schändete, wollt ich's leiden, und wenn mir mein Hasser pochte, wollt ich mich vor ihm verbergen;
Sacharja 13:7
Schwert, mache dich auf über meinen Hirten und über den Mann, der mir der nächste ist! spricht der HERR Zebaoth. Schlage den Hirten, so wird die Herde sich zerstreuen, so will ich meine Hand kehren zu den Kleinen.