Parallel Verses
German: Luther (1912)
5:39 Sallum zeugte Hilkia. Hilkia zeugte Asarja.
German: Modernized
Sallum zeugte Hilkija. Hilkija zeugete Asarja.
German: Textbibel (1899)
Sallum erzeugte Hilkia, Hilkia erzeugte Asarja,
New American Standard Bible
and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,
Querverweise
2 Könige 22:12-14
Und der König gebot Hilkia, dem Priester, und Ahikam, dem Sohn Saphans, und Achbor, dem Sohn Michajas, und Saphan, dem Schreiber, und Asaja dem Knecht des Königs, und sprach:
2 Chronik 35:8
Seine Fürsten aber gaben zur Hebe freiwillig für das Volk und für die Priester und Leviten. Hilkia, Sacharja und Jehiel, die Fürsten im Hause Gottes, gaben den Priestern zum Passah zweitausend und sechshundert Lämmer und Ziegen, dazu dreihundert Rinder.
2 Könige 22:4
Gehe hinauf zu dem Hohenpriester Hilkia, daß er abgebe alles Geld, das zum Hause des HERRN gebracht ist, das die Türhüter gesammelt haben vom Volk,
2 Chronik 34:14-20
Und da sie das Geld herausnahmen, das zum Hause des HERRN eingelegt war, fand Hilkia, der Priester, das Buch des Gesetzes des HERRN, das durch Mose gegeben war.