Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Nach den vier Himmelsrichtungen standen die Thorhüter: nach Osten, Westen, Norden und Süden.

German: Modernized

Es waren aber solche Torwärter gegen die vier Winde gestellet: gegen Morgen, gegen Abend, gegen Mitternacht, gegen Mittag.

German: Luther (1912)

Es waren aber solche Torwächter gegen die vier Winde gestellt: gegen Morgen, gegen Abend, gegen Mitternacht, gegen Mittag.

New American Standard Bible

The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north and south.

Querverweise

1 Chronik 26:14-18

Da fiel das Los für das Thor nach Osten zu auf Selemja. Auch für seinen Sohn Sacharja, einen einsichtsvollen Berater, warf man Lose, und das Los fiel für ihn auf das Thor nach Norden zu,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a