Parallel Verses

German: Modernized

Dazu sitzt Salomo auf dem königlichen Stuhl.

German: Luther (1912)

Dazu sitzt Salomo auf dem königlichen Stuhl.

German: Textbibel (1899)

Weiter aber hat sich Salomo auf den königlichen Thron gesetzt,

New American Standard Bible

"Besides, Solomon has even taken his seat on the throne of the kingdom.

Themen

Querverweise

1 Chronik 29:23

Also saß Salomo auf dem Stuhl des HERRN, ein König an seines Vaters Davids Statt, und ward glückselig; und ganz Israel war ihm gehorsam.

1 Könige 1:13

Hin, und gehe zum Könige David hinein und sprich zu ihm: Hast du nicht, mein HERR König, deiner Magd geschworen und geredet: Dein Sohn Salomo soll nach mir König sein, und er soll auf meinem Stuhl sitzen? Warum ist denn Adonia König worden?

Psalmen 132:11

Der HERR hat David einen wahren Eid geschworen, davon wird er sich nicht wenden: Ich will dir auf deinen Stuhl setzen die Frucht deines Leibes.

Haggai 2:22

Sage Serubabel, dem Fürsten Judas, und sprich: Ich will Himmel und Erde bewegen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org