Parallel Verses

German: Luther (1912)

Sind sie alle Apostel? Sind sie alle Propheten? Sind sie alle Lehrer? Sind sie alle Wundertäter?

German: Modernized

Sind sie alle Apostel? Sind sie alle Propheten? Sind sie alle Lehrer? Sind sie alle Wundertäter?

German: Textbibel (1899)

Sind etwa alle Apostel? alle Propheten? alle Lehrer? haben alle Wunder?

New American Standard Bible

All are not apostles, are they? All are not prophets, are they? All are not teachers, are they? All are not workers of miracles, are they?

Querverweise

1 Korinther 12:4-11

Es sind mancherlei Gaben; aber es ist ein Geist.

1 Korinther 12:14-20

Denn auch der Leib ist nicht ein Glied, sondern viele.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org