Parallel Verses

German: Modernized

Und er redete dreitausend Sprüche, und seiner Lieder waren tausend und fünf.

German: Luther (1912)

5:12 Und er redete dreitausend Sprüche, und seine Lieder waren tausendundfünf.

German: Textbibel (1899)

Und er redete dreitausend Sprüche, und seiner Lieder waren tausendundfünf.

New American Standard Bible

He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.

Querverweise

Prediger 12:9

Derselbe Prediger war nicht allein weise, sondern lehrete auch das Volk gute Lehre und merkte und forschete und stellete viel Sprüche

Sprüche 1:1-31

Dies sind die Sprüche Salomos, des Königs Israels, Davids Sohns,

Hohelied 1:1-17

Das Hohelied Salomos.

Matthäus 13:35

auf daß erfüllet würde, was gesagt ist durch den Propheten, der da spricht: Ich will meinen Mund auftun in Gleichnissen und will aussprechen die Heimlichkeiten von Anfang der Welt.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org