Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und Benaja, der Sohn Jojadas, befehligte das Heer. Zadok und Abjathar waren Priester.

German: Modernized

Benaja der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester.

German: Luther (1912)

Benaja, der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester.

New American Standard Bible

and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;

Querverweise

1 Könige 2:35

Und der König setzte Benaja, den Sohn Jojadas, an seiner Statt über das Heer, und den Priester Zadok setzte der König an die Stelle Abjathars.

1 Könige 2:26-27

Dem Priester Abjathar aber befahl der König: Begieb dich nach Anathot auf dein Landgut, denn du hast den Tod verwirkt. Aber heute will ich dich nicht töten, weil du die Lade des Herrn Jahwe vor meinem Vater David getragen und alles, was mein Vater erlitten, mit erduldet hast.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org