Parallel Verses
German: Luther (1912)
und machte Schnitzwerk darauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk und überzog es mit Gold, genau wie es eingegraben war.
German: Modernized
Und machte Schnitzwerk drauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk; und überzog sie mit Golde, recht wie es befohlen war.
German: Textbibel (1899)
Und er ließ Bildwerk von Keruben, Palmen und Blumengehängen anbringen und überzog sie unter genauer Anpassung an das Eingeschnitzte mit Gold.
New American Standard Bible
He carved on it cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold evenly applied on the engraved work.