Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Im vierten Jahre ward der Grund gelegt zum Tempel Jahwes, im Monat Siw.
German: Modernized
Im vierten Jahr, im Monden Sif, ward der Grund gelegt am Hause des HERRN.
German: Luther (1912)
Im vierten Jahr, im Monat Siv, ward der Grund gelegt am Hause des HERRN,
New American Standard Bible
In the fourth year the foundation of the house of the LORD was laid, in the month of Ziv.
Querverweise
1 Könige 6:1
Im 480. Jahre nach dem Auszuge der Israeliten aus Ägypten, im vierten Jahr - im Monat Siw, das ist der zweite Monat - der Regierung Salomos über Israel, da baute er den Tempel für Jahwe.
2 Chronik 3:2
Und zwar begann er mit dem Bau am zweiten Tage des zweiten Monats, im vierten Jahre seiner Regierung.