Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
An eben diesem Tage wurden beschnitten Abraham und sein Sohn Ismael;
German: Modernized
Eben auf einen Tag wurden sie alle beschnitten, Abraham, sein Sohn Ismael,
German: Luther (1912)
Eben auf einen Tag wurden sie alle beschnitten, Abraham, sein Sohn Ismael,
New American Standard Bible
In the very same day Abraham was circumcised, and Ishmael his son.
Themen
Querverweise
1 Mose 12:4
Da zog Abram hinweg, wie Jahwe zu ihm gesagt hatte, und Lot zog mit ihm. Abram aber war 75 Jahre alt, als er von Haran auszog.
1 Mose 22:3-4
Da gürtete Abraham am andern Morgen früh seinen Esel, nahm seine beiden Diener mit sich samt seinem Sohne Isaak, spaltete Holz zum Brandopfer, brach auf und zog nach der Stätte, von der ihm Gott gesagt hatte.
Psalmen 119:60
Ich eilte und zauderte nicht, deine Gebote zu beobachten.