Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und das Land trug in den sieben reichen Jahren die Fülle;

German: Modernized

Und das Land tat also die sieben reichen Jahre;

German: Textbibel (1899)

Das Land aber trug in den sieben Jahren des Überflusses haufenweise.

New American Standard Bible

During the seven years of plenty the land brought forth abundantly.

Querverweise

1 Mose 26:12

Und Isaak säte in dem Lande und erntete desselben Jahres hundertfältig; denn der HERR segnete ihn.

Psalmen 72:16

Auf Erden, oben auf den Bergen, wird das Getreide dick stehen; seine Frucht wird rauschen wie der Libanon, und sie werden grünen wie das Gras auf Erden.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org