Parallel Verses

German: Luther (1912)

Naphthali ist ein schneller Hirsch und gibt schöne Rede.

German: Modernized

Naphthali ist ein schneller Hirsch und gibt schöne Rede.

German: Textbibel (1899)

Naphthali ist eine freischweifende Hirschkuh; von ihm kommen anmutige Reden.

New American Standard Bible

"Naphtali is a doe let loose, He gives beautiful words.

Querverweise

5 Mose 33:23

Und zu Naphthali sprach er: Naphthali wird genug haben, was er begehrt, und wird voll Segens des HERRN sein; gegen Abend und Mittag wird sein Besitz sein.

1 Mose 30:8

Da sprach Rahel: Gott hat es gewandt mit mir und meiner Schwester, und ich werde es ihr zuvortun. Und hieß ihn Naphthali. {~}

1 Mose 46:24

Die Kinder Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.

Josua 19:32-39

Das sechste Los fiel auf die Kinder Naphthali nach ihren Geschlechtern. {~} {~}

Richter 4:6

Diese sandte hin und ließ rufen Barak, den Sohn Abinoams von Kedes-Naphthali, und ließ ihm sagen: Hat dir nicht der HERR, der Gott Israels, geboten: Gehe hin und zieh auf den Berg Thabor und nimm zehntausend Mann mit dir von den Kindern Naphthali und Sebulon?

Richter 4:10

Da rief Barak Sebulon und Naphthali gen Kedes, und es zogen hinauf ihm nach zehntausend Mann. Debora zog auch mit ihm.

Richter 5:18

Sebulons Volk aber wagte seinen Seele in den Tod, Naphthali auch auf der Höhe des Gefildes.

Psalmen 18:33-34

Er macht meine Füße gleich den Hirschen und stellt mich auf meine Höhen.

Matthäus 4:15-16

Das Land Sebulon und das Land Naphthali, am Wege des Meeres, jenseit des Jordans, und das heidnische Galiläa,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

20 Von Asser kommt sein fettes Brot, und er wird den Königen leckere Speise geben. 21 Naphthali ist ein schneller Hirsch und gibt schöne Rede. 22 Joseph wird wachsen, er wird wachsen wie ein Baum an der Quelle, daß die Zweige emporsteigen über die Mauer. {~}

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org