Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Sowohl Sauls Vater Kis, als Abners Vater Ner waren nämlich Söhne Abiels.

German: Modernized

Kis aber war Sauls Vater; Ner aber, Abners Vater, war ein Sohn Abiels.

German: Luther (1912)

Kis war aber Sauls Vater; Ner aber, Abners Vater, war ein Sohn Abiels.

New American Standard Bible

Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.

Querverweise

1 Samuel 9:1

Es war ein Mann aus Gibea in Benjamin, Namens Kis, ein Sohn Abiels, des Sohnes Zerors, des Sohnes Bechoraths, des Sohnes Apiahs, des Sohnes eines Benjaminiten, ein vermögender Mann.

1 Samuel 9:21

Saul entgegnete: Ich bin doch nur ein Benjaminit, ein Abkömmling aus einem der kleinsten Stämme Israels; dazu ist mein Geschlecht das geringste von allen Geschlechtern des Stammes Benjamin: warum redest du da so zu mir?

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org