1 Samuel 16:10

Parallel Verses

Da ließ Isai seine sieben Söhne vor Samuel übergehen. Aber Samuel sprach zu Isai: Der HERR hat der keinen erwählet.

Da ließ Isai seine sieben Söhne an Samuel vorübergehen. Aber Samuel sprach zu Isai: Der HERR hat der keinen erwählt.

Da führte Isai Samuel seine sieben Söhne vor; aber Samuel erklärte Isai: Diese hat Jahwe nicht erkoren!

Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel. But Samuel said to Jesse, "The LORD has not chosen these."

Isai zeugete seinen ersten Sohn Eliab, Abinadab den andern, Simea den dritten,

der herr da zu seine aber hat sprach keinen sieben vor sohne ließ samuel isai übergehen erwählet

der herr da zu seine aber hat sprach keinen sieben vor sohne ließ samuel isai übergehen erwählet

der herr da zu seine aber hat sprach keinen sieben vor sohne ließ samuel isai übergehen erwählet