Parallel Verses

German: Modernized

Jonathan antwortete Saul: Er bat mich, daß er gen Bethlehem ginge,

German: Luther (1912)

Jonathan antwortete Saul: Er bat mich sehr, daß er gen Bethlehem ginge,

German: Textbibel (1899)

Jonathan antwortete Saul: David hat von mir Urlaub nach Bethlehem erbeten.

New American Standard Bible

Jonathan then answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem,

Querverweise

1 Samuel 20:6

Wird dein Vater nach mir fragen, so sprich: David bat mich, daß er gen Bethlehem, zu seiner Stadt, laufen möchte; denn es ist ein jährlich Opfer daselbst dem ganzen Geschlechte.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org