Parallel Verses
German: Luther (1912)
Da gab Jonathan seine Waffen seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trage sie in die Stadt.
German: Modernized
Da gab Jonathan seine Waffe seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trag's in die Stadt.
German: Textbibel (1899)
Und Jonathan übergab sein Geschoß dem Burschen, den er bei sich hatte, und gebot ihm: Geh, bringe es nach der Stadt!
New American Standard Bible
Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, "Go, bring them to the city."