Parallel Verses
German: Luther (1912)
Eure Töchter aber wird er nehmen, daß sie Salbenbereiterinnen, Köchinnen und Bäckerinnen seien.
German: Modernized
Eure Töchter aber wird er nehmen, daß sie Apothekerinnen, Köchinnen und Bäckerinnen seien.
German: Textbibel (1899)
Eure Töchter aber wird er nehmen, daß sie ihm Salben bereiten und kochen und backen.
New American Standard Bible
"He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.