Parallel Verses

German: Luther (1912)

Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam ward Abia König in Juda,

German: Modernized

Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam ward Abia König in Juda

German: Textbibel (1899)

Im achtzehnten Jahre des Königs Jerobeam wurde Abia König über Juda.

New American Standard Bible

In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.

Querverweise

2 Chronik 12:16

Und Rehabeam entschlief mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids. Und sein Sohn Abia ward König an seiner Statt.

1 Könige 15:1-8

Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, ward Abiam König in Juda,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a