Parallel Verses
German: Modernized
Diese warteten alle auf den König, ohne was der König noch gelegt hatte in die festen Städte im ganzen Juda.
German: Luther (1912)
Diese dienten alle dem König, außer denen, die der König noch gelegt hatte in die festen Städte im ganzen Juda.
German: Textbibel (1899)
Diese waren es, die dem Könige dienten, abgesehen von denen, die der König in ganz Juda in die festen Städte gelegt hatte.
New American Standard Bible
These are they who served the king, apart from those whom the king put in the fortified cities through all Judah.
Querverweise
2 Chronik 17:2
Und er legte Kriegsvolk in alle festen Städte Judas und setzte Amtleute im Lande Juda und in den Städten Ephraims, die sein Vater Assa gewonnen hatte.
2 Chronik 11:12
Und in allen Städten schaffte er Schilde und Spieße und machte sie sehr feste. Und Juda und Benjamin waren unter ihm.
2 Chronik 11:23
Und er nahm zu und brach aus vor allen seinen Söhnen in Landen Juda und Benjamin in allen festen Städten; und er gab ihnen Fütterung die Menge und nahm viel Weiber.
2 Chronik 17:12
Also nahm Josaphat zu und ward immer größer; und er bauete in Juda Schlösser und Kornstädte.