Parallel Verses

German: Modernized

und opferte und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.

German: Luther (1912)

und opferte und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.

German: Textbibel (1899)

Und er opferte und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter jedem grünen Baum.

New American Standard Bible

He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills and under every green tree.

Themen

Querverweise

3 Mose 26:30

Und will eure Höhen vertilgen und eure Bilder ausrotten; und will eure Leichname auf eure Götzen werfen; und meine SeeLE wird an euch Ekel haben.

5 Mose 12:2-3

Verstöret alle Orte, da die Heiden, die ihr einnehmen werdet, ihren Göttern gedienet haben, es sei auf hohen Bergen, auf Hügeln oder unter grünen Bäumen;

2 Könige 16:4

Und tat Opfer und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org