Parallel Verses

German: Modernized

Und Salomo zog gen Hemath-Zoba und befestigte sie;

German: Luther (1912)

Und Salomo zog gen Hamath-Zoba und ward desselben mächtig

German: Textbibel (1899)

Sodann zog Salomo nach Hamath bei Zoba und überwältigte es.

New American Standard Bible

Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

Querverweise

4 Mose 13:21

Sie gingen hinauf und erkundeten das Land von der Wüste Zin bis gen Rehob, da man gen Hamath gehet.

4 Mose 34:8

und von dem Berge Hor messen, bis man kommt gen Hamath, daß sein Ausgang sei die Grenze Zedada;

2 Samuel 8:3

David schlug auch Hadadeser, den Sohn Rehobs, König zu Zoba, da er hinzog, seine Macht wieder zu holen an dem Wasser Phrath.

1 Könige 11:23-25

Auch erweckte ihm Gott einen Widersacher, Reson, den Sohn Eljadas, der von seinem HERRN Hadadeser, dem Könige zu Zoba, geflohen war.

1 Chronik 18:3

Er schlug auch Hadadeser, den König zu Zoba in Hemath, da er hinzog, sein Zeichen aufzurichten am Wasser Phrath.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org