Parallel Verses

German: Luther (1912)

und brachte heraus die Säulen in dem Hause Baal und verbrannten sie

German: Modernized

Und brachten heraus die Säulen in der Kirche Baals und verbrannten sie.

German: Textbibel (1899)

und schafften die Aschera des Baalstempels heraus und verbrannten sie.

New American Standard Bible

They brought out the sacred pillars of the house of Baal and burned them.

Querverweise

1 Könige 14:23

Denn sie bauten auch Höhen, Säulen und Ascherahbilder auf allen hohen Hügeln und unter allen grünen Bäumen.

2 Samuel 5:21

Und sie ließen ihre Götzen daselbst; David aber und seine Männer hoben sie auf.

2 Könige 3:2

Und er tat, was dem HERRN übel gefiel; doch nicht wie sein Vater und seine Mutter. Denn er tat weg die Säule Baals, die sein Vater machen ließ.

2 Könige 19:18

und haben ihre Götter ins Feuer geworfen. Denn es waren nicht Götter, sondern Werke von Menschenhänden, Holz und Stein; darum haben sie sie vertilgt.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a