Parallel Verses
German: Modernized
Er ward entzückt in das Paradies und hörete unaussprechliche Worte, welche kein Mensch sagen kann.
German: Luther (1912)
der ward entzückt in das Paradies und hörte unaussprechliche Worte, welche kein Mensch sagen kann.
German: Textbibel (1899)
in das Paradies entrückt ward, und hörte unaussprechliche Worte, die kein Mensch wiedergeben darf.
New American Standard Bible
was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.
Querverweise
Lukas 23:43
Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradies sein.
Offenbarung 2:7
Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will ich zu essen geben von dem Holz des Lebens, das im Paradies Gottes ist.
Hesekiel 31:9
Ich hab ihn so schön gemacht, daß er so viel Äste kriegte, daß ihn alle lustigen Bäume im Garten Gottes neideten.