Parallel Verses
German: Luther (1912)
Darum ermahne ich euch, daß ihr die Liebe an ihm beweiset.
German: Modernized
Darum ermahne ich euch, daß ihr die Liebe an ihm beweiset.
German: Textbibel (1899)
Darum ersuche ich euch, die Liebe gegen ihn walten zu lassen.
New American Standard Bible
Wherefore I urge you to reaffirm your love for him.
Themen
Querverweise
Galater 5:13
Ihr aber, liebe Brüder, seid zur Freiheit berufen! Allein sehet zu, daß ihr durch die Freiheit dem Fleisch nicht Raum gebet; sondern durch die Liebe diene einer dem andern.
Galater 6:1-2
Liebe Brüder, so ein Mensch etwa von einem Fehler übereilt würde, so helfet ihm wieder zurecht mit sanftmütigem Geist ihr, die ihr geistlich seid; und sieh auf dich selbst, daß du nicht auch versucht werdest.
Galater 6:10
Als wir denn nun Zeit haben, so lasset uns Gutes tun an jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen.
Judas 1:22-23
Und haltet diesen Unterschied, daß ihr euch etlicher erbarmet,