Parallel Verses

German: Modernized

Und machte sich auf, zog hin und kam gen Samaria. Unterwegen aber war ein Hirtenhaus.

German: Luther (1912)

und machte sich auf, zog hin und kam gen Samaria. Unterwegs aber war ein Hirtenhaus. {~} {~}

German: Textbibel (1899)

Sodann machte er sich auf und zog des Wegs nach Samaria, und als er bis nach Beth-Eked gelangt war,

New American Standard Bible

Then he arose and departed and went to Samaria. On the way while he was at Beth-eked of the shepherds,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org