Parallel Verses
German: Luther (1912)
diese brachte Nebusaradan, der Hauptmann, und brachte sie zum König von Babel zu Ribla.
German: Modernized
diese nahm Nebusar-Adan, der Hofmeister, und brachte sie zum Könige von Babel gen Riblath.
German: Textbibel (1899)
Die also nahm Nebusar-Adan, der Oberste der Leibwächter, und brachte sie zum Könige von Babel nach Ribla.
New American Standard Bible
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Querverweise
2 Könige 23:33
Aber Pharao Necho legte ihn ins Gefängnis zu Ribla im Lande Hamath, daß er nicht regieren sollte in Jerusalem, und legte eine Schatzung aufs Land: hundert Zentner Silber und einen Zentner Gold.
Jeremia 52:26-27
diese nahm Nebusaradan, der Hauptmann, und brachte sie dem König zu Babel gen Ribla.
Klagelieder 4:16
Des HERRN Zorn hat sie zerstreut; er will sie nicht mehr ansehen. Die Priester ehrte man nicht, und mit den Alten übte man keine Barmherzigkeit. {~}