Parallel Verses

German: Modernized

Und es begab sich zu der Zeit, daß er hineinkam und legte sich oben in die Kammer und schlief drinnen.

German: Luther (1912)

Und es begab sich zu der Zeit, daß er hineinkam und legte sich oben in die Kammer und schlief darin

German: Textbibel (1899)

Eines Tags nun kam er auch hin, kehrte in dem Obergemach ein und legte sich dort zum Schlafen nieder.

New American Standard Bible

One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org