Parallel Verses
German: Modernized
die Lade mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl und Vorhang;
German: Luther (1912)
die Lade mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl und Vorhang; {~}
German: Textbibel (1899)
die Lade mit ihren Stangen, die Deckplatte und den verhüllenden Vorhang;
New American Standard Bible
the ark and its poles, the mercy seat, and the curtain of the screen;
Querverweise
2 Mose 25:10-22
Machet eine Lade von Föhrenholz. Dritthalb Ellen soll die Länge sein, anderthalb Ellen die Breite und anderthalb Ellen die Höhe.
2 Mose 26:7
Du sollst auch eine Decke aus Ziegenhaar machen zur Hütte über die Wohnung von elf Teppichen.
2 Mose 26:31-33
Und sollst einen Vorhang machen von gelber Seide, Scharlaken und Rosinrot und gezwirnter weißer Seide; und sollst Cherubim dran machen künstlich.
2 Mose 36:35-36
Und machte den Vorhang mit den Cherubim dran künstlich mit gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide.
2 Mose 37:1-9
Und Bezaleel machte die Lade von Föhrenholz, dritthalb Ellen lang, anderthalb Ellen breit und hoch,