Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare.
German: Modernized
Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die wirkten Ziegenhaar.
German: Textbibel (1899)
Und alle Frauen, die sich vermöge ihrer Kunstfertigkeit dazu getrieben fühlten, spannen Ziegenhaar.
New American Standard Bible
All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
Querverweise
2 Mose 35:21
Und alle, die es gern und willig gaben, kamen und brachten das Hebopfer dem HERRN zum Werk der Hütte des Stifts und zu allem ihren Dienst und zu den heiligen Kleidern.
2 Mose 35:29
Also brachte die Kinder Israel willig, beide, Mann und Weib, zu allerlei Werk, das der HERR geboten hatte durch Mose, daß man's machen sollte. {~} {~} {~} {~} {~}
2 Mose 36:8
Also machten alle weisen Männer unter den Arbeitern am Werk die Wohnung, zehn Teppiche von gezwirnter weißer Leinwand, blauem und rotem Purpur und Scharlach, und Cherubim daran von kunstreicher Arbeit. {~}
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
25 Und welche verständige Weiber waren, die spannen mit ihren Händen und brachten ihr Gespinnst, blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand. 26 Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare. 27 Die Fürsten aber brachten Onyxsteine und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Schild