Parallel Verses

German: Modernized

Da aber Absalom floh und gen Gesur zog, war er daselbst drei Jahre.

German: Luther (1912)

Da aber Absalom geflohen war und gen Gessur gezogen, blieb er daselbst drei Jahre.

German: Textbibel (1899)

Dort war er drei Jahre.

New American Standard Bible

So Absalom had fled and gone to Geshur, and was there three years.

Themen

Querverweise

2 Samuel 14:23

Also machte sich Joab auf und zog gen Gesur und brachte Absalom gen Jerusalem.

2 Samuel 14:32

Absalom sprach zu Joab: Siehe, ich sandte nach dir und ließ dir sagen: Komm her, daß ich dich zum Könige sende und sagen lasse: Warum bin ich von Gesur kommen? Es wäre mir besser, daß ich noch da wäre. So laß mich nun das Angesicht des Königs sehen; ist aber eine Missetat an mir, so töte mich.

2 Samuel 15:8

Denn dein Knecht tat ein Gelübde, da ich zu Gesur in Syrien wohnete, und sprach: Wenn mich der HERR wieder gen Jerusalem bringet, so will ich dem HERRN einen Gottesdienst tun.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org