Parallel Verses
German: Modernized
So sei nun stark, mein Sohn, durch die Gnade in Christo Jesu!
German: Luther (1912)
So sei nun stark, mein Sohn, durch die Gnade in Christo Jesu.
German: Textbibel (1899)
Du also, mein Kind, werde stark durch die Gnade, die da ist in Christus Jesus.
New American Standard Bible
You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Querverweise
Epheser 6:10
Zuletzt meine Brüder, seid stark in dem HERRN und in der Macht seiner Stärke!
2 Timotheus 1:2
Meinem lieben Sohn Timotheus Gnade, Barmherzigkeit, Friede von Gott dem Vater und Christo Jesu, unserm HERRN.
2 Korinther 12:9-10
und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Darum will ich mich am allerliebsten rühmen meiner Schwachheit, auf daß die Kraft Christi bei mir wohne.
Josua 1:7
Sei nur getrost und sehr freudig, daß du haltest und tust allerdinge nach dem Gesetz, das dir Mose, mein Knecht, geboten hat. Weiche nicht davon, weder zur Rechten noch zur Linken, auf daß du weislich handeln mögest in allem, das du tun sollst.
Haggai 2:4
Wer ist unter euch überblieben, der dies Haus in seiner vorigen HERRLIchkeit gesehen hat? Und wie sehet ihr's nun an? Ist's nicht also, es dünket euch nichts sein?
1 Korinther 16:13
Wachet, stehet im Glauben, seid männlich und seid stark!
Philipper 4:13
Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, Christus.
1 Timotheus 1:2
Timotheus, meinem rechtschaffenen Sohn im Glauben. Gnade, Barmherzigkeit, Friede von Gott, unserm Vater, und unserm HERRN Jesu Christo.
1 Timotheus 1:18
Dies Gebot befehle ich dir, mein Sohn Timotheus, nach den vorigen Weissagungen über dir, daß du in denselbigen eine gute Ritterschaft übest
2 Timotheus 1:7
Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht.
2 Petrus 3:18
Wachset aber in der Gnade und Erkenntnis unsers HERRN und Heilandes Jesu Christi. Demselbigen sei Ehre nun und zu ewigen Zeiten! Amen.